Tłumacz do filmów
    Zaloguj FAQ  •  Szukaj    


Obecny czas: 09 Lut 2012, 09:34

Pomysł na Biznes to tylko krok do Twojego sukcesu. Sprawdź jak łatwo zostać milionerem.




Napisz nowy temat Odpowiedz  [ 4 posty(ów) ] 
Autor Wiadomość
 
PostWysłany: 28 Sty 2010, 18:32 
Offline
Lamer
Lamer

Dołączenie: 28 Sty 2010, 18:30
Posty: 2
Witam
Poszukuje programu bądz odtwarzacza video do tłumaczenia głosu. mCzyli chodzi mi dokładnie o tłumaczenie np filmiku z youtuba po angielsku na polski, bądz zwykły film po angielsku w czasie odtwarzania tłumaczył mi na Polski.
Nie chodzi mi o programy typu IVO co tłumaczą z tekstu, tylko taki co tłumaczy z dzwięku.
Czy coś takiego ktoś zna ?


 Profil E-mail  
    WindowsXPMSIE7

   
 
PostWysłany: 28 Sty 2010, 18:43 
Offline
HAKER
HAKER
Awatar użytkownika

Dołączenie: 02 Lis 2006, 23:21
Posty: 2475
Miejscowość: Garwolin
Pochwały: 8
czegoś takiego raczej nie znajdziesz:) nie ma jeszcze takiej techniki


 Profil E-mail  
    CentOSFirefox
 
PostWysłany: 28 Sty 2010, 19:00 
Offline
HAKER
HAKER
Awatar użytkownika

Dołączenie: 28 Sty 2007, 15:38
Posty: 3527
Miejscowość: Bąbowa
Pochwały: 57
Tłumacz i syntezator to dwie różne rzeczy.


 Profil E-mail  
    Windows7Firefox
 
PostWysłany: 28 Sty 2010, 19:36 
Offline
HAKER
HAKER
Awatar użytkownika

Dołączenie: 02 Lis 2006, 23:21
Posty: 2475
Miejscowość: Garwolin
Pochwały: 8
dav4 napisał(a):
Tłumacz i syntezator to dwie różne rzeczy.

Nawet ale zobacz że takie tłumaczenia przez "elektronicznych" tłumaczy są bardzo bardzo drętwe i czasami wręcz przekręcają zdania.


 Profil E-mail  
    CentOSFirefox
Wyświetl posty z poprzednich:  Sortuj według  
Napisz nowy temat Odpowiedz  [ 4 posty(ów) ] 

Ciekawe tematy: Biznes reklamowy:D oraz Logistyka światowych przedsiębiorstw.






Suknie Ślubne na tę wyjątkową chwilę. Zapraszamy!

phpBB skin developed by: John Olson Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group