To narzędzie czego szukasz musiało by działać jako wirtualna kamerka internetowa która by nadawała obraz z całego ekranu. Nie spotkałem się nigdy z czymś takim, nie udało mi się nic takiego znaleźć ale mam inny pomysł. Można by było zakupić np.
http://allegro.pl/item1140602819_video_ ... o_gr1.html i podłączyć pod wyjście karty graficznej s-video lub cinch, w ustawieniach karty ustawić klonowanie i wtedy można było by bez problemu takie coś zrobić, jednak nie wiem z jaką jakością by to szło.
edit:
Pogooglowałem chwilę i okazuję się że program SplitCam to chyba potrafi. Zerknij tutaj:
http://komputery.spryciarze.pl/zobacz/j ... a-splitcamhttp://splitcam.biz/